Tiempo estimado de lectura: 5 minutos
El mito de “Ninisina y los Dioses” viene en varios segmentos.
En el Segmento A, los fragmentos iniciales trazan los contornos de Ninisina como una entidad de poder celestial. Se nos presenta como una figura superadora, amada hija del gran dios An y dotada de habilidades extraordinarias. Pero, ¿cuál es la naturaleza de estos poderes y cómo los obtuvo? ¿Qué papel desempeñan en su relación con los humanos?
El Segmento B introduce un contexto más profundo al mencionar a la ciudad de Isin y su relación con Ninisina. A medida que avanzamos, somos guiados a través de los fragmentos, explorando cómo su presencia afecta a la ciudad y a sus habitantes. El poder de Ninisina se manifiesta no solo en su conexión con los dioses, sino también en su interacción directa con los mortales.
En el Segmento C, las referencias a diferentes lugares y su relación con Ninisina nos invitan a considerar su rol en diversos aspectos del mundo sumerio. Como madre, protectora y fuente de bendiciones, Ninisina toca muchas facetas de la existencia humana.
En el Segmento D, la dualidad de Ninisina se manifiesta en su transformación en Nungal, un dragón y figura menos benevolente. ¿Cómo se relaciona esta dualidad con su papel general en la mitología? ¿Qué revela sobre la interacción entre dioses y humanos?
Mitos Mesopotámicos
Mito de Ninisina y los Dioses
SEGMENTO A
Desconocidas el número de líneas faltantes.
1-5 Ellos… se pararon a su alrededor. Los santos y puros poderes divinos corresponden a Ninisina, señora de los grandes poderes divinos. Sus poderes divinos son poderes divinos que le otorgó An. La Gran Montaña, Enlil, determinó un destino para ella.
6-15 Habiendo abandonado el templo de Enlil, entró en Eridú, el lugar agradable, y tomó asiento en el santuario abzu. Su padre, Enki, la sentó sobre sus rodillas. Realmente apreciaba a Ninisina; tan pronto como… se encaprichó de las joyas de piedra cubana, se las colgaron alrededor del cuello de Ninisina; Tan pronto como ella se encaprichó con un vestido de lino blanco, vistió con él a la hija del santo An. Lord Nudimmud determinó un destino para ella.
Desconocidas el número de líneas faltantes.
SEGMENTO B
1-2 Ella se acostó con él puesta… y pasó tiempo alegremente con él.
3-9 «…… con tu amado esposo, señor Pabilsaĝ, …… tu elegido……!» Esto es lo que la Gran Montaña, Enlil, determinó como su destino para …… perfecto con los grandes poderes divinos, los cincuenta poderes divinos, …… perfecto …… adornado con joyas de cuba piedra, la dama cuyo gran nombre…….
10-12 En el santuario de Nibru (Nippur), Dur-an-ki, el lugar de Enlil, ella está… de hecho.
Desconocidas el número de líneas faltantes.
SEGMENTO C
1-10 …… ella es de hecho ……. En ……, el …… de An, …… ella es de hecho Jatumdug . En……, su…… que alcanza los cielos, ella es de hecho……, la primogénita. En …… Ĝirsu, el santuario que produjo por primera vez la semilla de la humanidad, mi señora es de hecho la madre Bau. En …… Umma, en Sig-kur-caga, …… ella es de hecho ……. En ……
Desconocidas el número de líneas faltantes.
SEGMENTO D
1-2 En ……, un dragón al acecho de los hombres, un …… sacando la lengua a todo el mundo, mi señora es de hecho Nungal.
3 Mi señora entró en Lagac. Con su amado esposo señor Pabilsaĝ, ella… la ciudad santa, su lugar elegido.Todos los… estaban bebiendo y disfrutando… Ella les dio… Se acostó con él encima… y pasó tiempo alegremente con él.
12 …… Ninisina, es dulce alabarte.
13 …… de Ninisina.
Conclusión
Todos estos segmentos parecen construir una imagen compleja de Ninisina como una figura divina que es favorecida por otros dioses, tiene poderes divinos, está asociada con la maternidad y la naturaleza, y tiene relaciones tanto alegres como desafiantes con otros personajes divinos y mortales.
Mesopotamia
Bibliografía
- Nininsina and the gods (Nininsina F). ETCSL translation: t.4.22.6
- J.L. Amores (2023). Dioses Sumerios: Tomo I. Entre el Cielo y La Tierra. Basado en la Asiriología. ISBN: 979-8859303960
- J.L. Amores (2023). Dioses Sumerios: Tomo II. Entre el Cielo y La Tierra. Basado en la Asiriología. ISBN: 979-8859545308