Tiempo estimado de lectura: 4 minutos
El Himno del Bisonte describe a Utu, dios del sol en la mitología sumeria, como un gran médico y padre de los “Cabeza Negra”. Se le representa con una barba de lapislázuli en el E-babbar (Templo de Utu) y es descrito como un héroe, rey y bisonte que corre por las montañas. El himno también menciona a Ningal, la madre de Utu, y cómo ella extiende su protección hacia él. Utu es elogiado por su habilidad para dictar juicios y decisiones para todos los países. Este curioso himno concluye describiendo a Utu cruzando las montañas brillantes como un águila.
Mitología Sumeria
Himno del Bisonte
1-6. ¡Emergiendo… debajo y mirando hacia arriba, Utu, gran médico, padre de los de cabeza negra, con una barba de lapislázuli en el E-babbar! ¡Utu, gran héroe, foco de la asamblea, rey, bisonte corriendo sobre las montañas! ¡Utu, bisonte corriendo sobre las montañas!
7-12. Una joven vaca salvaje……, una joven gacela (?) atrapada en una trampa, Utu, el hijo nacido con la ciudad de Ningal en el E-nun-ana, un toro, un cedro alimentado con agua que prospera entre cipreses, santo (?), de corazón paciente, juguetón, irradiando luz, ¡él es un resplandor iridiscente!
13-21. Entonces, cuando sale mi rey, los cielos tiemblan ante él y la tierra tiembla ante él. Después de haber dejado el palacio, él ……. Los cielos ……. Que el rayo del cielo……. Las estrellas… están asombradas. Su madre…… en las calles. Extiende su protección hacia Utu. Ha alzado su cabeza sobre los montes; ¡él es de hecho su rey!
22-26. Utu que decreta juicios para todos los países, el señor, el hijo de Ningal, que dicta sentencias para todos los países, el señor que es muy hábil en los veredictos, el hijo de Enlil, el gran sabio y majestuoso Utu, el hijo de… — Utu ha colocado el …… en su cabeza.
27-32. El señor, el hijo de Ningal, sostiene los 50…… en su mano y truena sobre las montañas como una tormenta. Él ha levantado su cabeza sobre la Tierra. ¡Mi rey Utu, cruzas las montañas brillantes, las montañas brillantes como un águila! Ha levantado la mirada sobre las montañas.
Simbolismo del Himno
Después de conocer el himno de Utu habría que preguntarse ¿Qué simbolismo puede estar asociado con la descripción de Utu como un bisonte corriendo por las montañas? La descripción de Utu como un bisonte corriendo por las montañas puede tener múltiples interpretaciones simbólicas:
El bisonte es un animal conocido por su fuerza y resistencia. Al describir a Utu de esta manera, el himno podría estar enfatizando su poder y dominio sobre la naturaleza y los seres humanos. Los bisontes son conocidos por sus grandes migraciones. Esta descripción podría simbolizar el viaje diario del sol a través del cielo, ya que Utu es el dios del sol en la mitología sumeria. También hay que saber que, en muchas culturas, el bisonte es visto como un símbolo de vida y abundancia debido a su papel en la cadena alimentaria. Al asociar a Utu con un bisonte, el himno podría estar subrayando su papel como fuente de vida y energía para el mundo.
Mesopotamia
Bibliografía
- Un himno a Utu (Utu B). Traducción ETCSL: t.4.32.2
- J.L. Amores (2023). Dioses Sumerios: Tomo I. Entre el Cielo y La Tierra. Basado en la Asiriología. ISBN: 979-8859303960
- J.L. Amores (2023). Dioses Sumerios: Tomo II. Entre el Cielo y La Tierra. Basado en la Asiriología. ISBN: 979-8859545308